Aktuelle Artikel aus der NY TIMES,
der London Times, auf The Stage, American Theatre, Theater heute und Broadwayworld.com und dem Wall Street Journal plus neu der "Deutschen Theaterstreit".
Durch die Aufführung am Roundabout Theatre in NY wird das bereit 2003 uraufgeführte Musical "Caroline, or Change" von Tony Kushners wieder in Erinnerung gerufen. Jetzt zu unseren 10 geschenkten, ausführlichen Beseprechungen von Jesse Green aus der NY Times im Original oder in Deutsch hier auf der Seite.
Der
DramatikerWilliam
Wycherley
(1640-1716)
BIOGRAFIE; (* 1640 in Clive, Shropshire; † 1. Januar 1716 in London) war ein englischer Dramatiker der Restaurationszeit.
STÜCKE
LOVE IN A WOOD, OR: ST. JAMES PARK (1672)
(dt.: DIE LIEBE EIN WALD, Ü: Thomas Waldkircher)
THE GENTLEMAN-DANCINGMASTER
(dt.: DER GALAN VON LONDON, Ü: Wolf Rosenberg)
THE COUNTRY WIFE (1675)
(dt.: DIE UNSCHULD VOM LANDE, Ü: Holger Klein)
(dt.: DIE FRAU VOM LANDE, Ü: Franz Höllerling)
THE PLAIN DEALER
(dt.: EIN FREUND DER WAHRHEIT, Ü: Anna Elisabeth Wiede)
DEUTSCHE ÜBERSETZUNGEN UND RECHTE
DIE LIEBE EIN WALD
(Love in a wood, or: St. James Park)
(Ü: Thomas Waldkircher)
medias ohg verlag und produktion Hamburg Info
DER GALAN VON LONDON
(The Gentleman-Dancingmaster)
Ü: Wolf Rosenberg)
Thomas Sessler Verlag Wien Info
EIN FREUND DER WAHRHEIT
(The plain dealer)
(B: Anna Elisabeth Wiede)
Drei-Masken Verlag München Info
Thomas Sessler Verlag Wien Info
DIE FRAU VOM LANDE
(The Country Wife)
(Ü: Franz Höllerling)
auch als:
DIE UNSCHULD VOM LANDE
(The Country Wife)
(Ü: Holger Klein)