Der
DramatikerWilliam
Wycherley
(1640-1716)

 

BIOGRAFIE;  (* 1640 in CliveShropshire; † 1. Januar 1716 in London) war ein englischer Dramatiker der Restaurationszeit.
STÜCKE

LOVE IN A WOOD, OR: ST. JAMES PARK (1672)
(dt.: DIE LIEBE EIN WALD, Ü: Thomas Waldkircher)


THE GENTLEMAN-DANCINGMASTER
(dt.: DER GALAN VON LONDON, Ü: Wolf Rosenberg)

THE COUNTRY WIFE (1675)
(dt.: DIE UNSCHULD VOM LANDE, Ü: Holger Klein)

(dt.: DIE FRAU VOM LANDE, Ü: Franz Höllerling)

THE PLAIN DEALER
(dt.: EIN FREUND DER WAHRHEIT, Ü: Anna Elisabeth Wiede)

 

DEUTSCHE ÜBERSETZUNGEN UND RECHTE

DIE LIEBE EIN WALD

(Love in a wood, or: St. James Park)
(Ü: Thomas Waldkircher)

medias ohg verlag und produktion Hamburg Info

DER GALAN VON LONDON
(The Gentleman-Dancingmaster)

Ü: Wolf Rosenberg)

Thomas Sessler Verlag Wien Info
 

EIN FREUND DER WAHRHEIT
(The plain dealer)
(B: Anna Elisabeth Wiede)
Drei-Masken Verlag München Info

Thomas Sessler Verlag Wien Info

 

DIE FRAU VOM LANDE
(The Country Wife)
(Ü: Franz Höllerling)

auch als:
DIE UNSCHULD VOM LANDE
(The Country Wife)
(Ü: Holger Klein)

SCHAUSPIELFÜHRER.COM ist ein Projekt der medias ohg verlag und produktion

Borsteler Chaussee Nr 5, 22453 Hamburg
Waldstr. 4, 18586 Ostseebad Göhren auf der Insel Rügen
Die Rechte aller erwähnten Stücke verbleiben unberüht bei Ihren Autoren.

Bitte beachten Sie die Nennung der medias ohg bei Verwendung einer Übersetzung.
   © 2019 medias ohg verlag und produktion, www.mediasohg.com