top of page
AKTUELL

Bertolt
Brecht

Alle Stücke in zeitlicher Reihenfolge
(geschrieben/veröffentl./uraufgeführt

Die Bibel. Drama in 3 Szenen
/1913 / 1914 / Feb. 2013, Augsburg

​

Baal
/1918 / 1922 / 8. Dez. 1923, Leipzig 

​

Trommeln in der Nacht
/1919 / 1922 / 29. Sept. 1922 München

​

Die Hochzeit oder auch
Die Kleinbürgerhochzeit (Einakter)

/1919/ ? / 11. Dez. 1926 Frankfurt/M

​

Er treibt einen Teufel aus (Einakter)
/1919/1966 /3. Oktober 1975 Basel

​

Lux in Tenebris (Einakter)
/1919
 

Der Bettler od. Der tote Hund (Einakter)

/1919


Der Fischzug (Einakter)

/1919


Prärie (Opernlibretto)
/1919/ 1989 / 1994 Rostock


Im Dickicht der Städte auch Im Dickicht

/1921 / 1927/ 9. Mai 1923 München


Leben Eduards des Zweiten von England

/1923 / 1924 / 18. März 1924 München


Hannibal (Fragment)

/1922


Mann ist Mann

/1918–1926 / 1927 / 25. September 1926 Darmstadt und Düsseldorf

​

Fatzer (Fragment), auch
Untergang des Egoisten Johann Fatzer

/1927–1931/ 1930 /1975/1976 Stanford

​

Jae Fleischhacker in Chikago (Fragment)

/1924–1929/ 1997

​

Mahagonny (Songspiel)

/1927 / 1927 / 17. Juli 1927 Baden-Baden

​

Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny (Opernlibretto)

1927–1929 / 1929/ 9. März 1930 Leipzig
 

Berliner Requiem (Kleine Kantate für drei Männerstimmen und Blasorchester)

/ 1928 / 1967 / 5. Februar 1929 Berlin

​

Die Dreigroschenoper

/1928 / 1928 /31. August 1928 Berlin

​

Der Ozeanflug, auch Der Lindberghflug, auch Der Flug der Lindberghs

/ 1928 / 1929 /17. Juli 1929 Baden-Baden

​

Das Badener Lehrstück vom Einverständnis

/1929 / ? / 1929 Baden-Baden

​

Der Jasager. Der Neinsager (Opernlibretti/Lehrstücke [Schuloper])

/1929–1930/ 1930 / 23. Juli 1930 Berlin

​

Die Maßnahme (Lehrstück)

/1930 / 1930 / 13./14. Dez. 1930 Berlin

​

Die heilige Johanna der Schlachthöfe

/1929 / 1931 / 30. April 1959 Hamburg

​

Der Brotladen (Fragment)

/1929–1930/ ? / 1967 Berlin

​

Die Ausnahme und die Regel (Lehrstück)

/ 1931 / 1937 / 1. Mai 1938 Givath Chajim

​

Die Mutter

/1931 / 1933 /17. Januar 1932 Berlin

​

Die Rundköpfe und die Spitzköpfe

1932–1936 / 1932 / 4. Nov. 1936 Kopenhagen

​

Die sieben Todsünden (Ballettlibretto)

/1933 / ? / 7. Juni 1933 Paris

​

Safety first
1934

​

Das wirkliche Leben des Jakob Gehherda (Fragment)

/1935?

​

Die Horatier und die Kuriatier (Lehrstück)

/1935 / 1936 / 26. April 1958 Halle

​

Die Gewehre der Frau Carrar
/1936–1937 / 1937  / 16. Okt 1937 Paris

​

Goliath (Fragment – Opernlibretto)

1937

​

Furcht und Elend des Dritten Reiches

1937–1938 / 1938 / 21. Mai 1938 Paris

​

Leben des Galilei

/1938–1939 / 1948 / 9. Sep. 1943 Zürich

​

Dansen (Einakter)

1939?

​

Was kostet das Eisen? (Einakter)

1939 / ? /14. Aug. 1939 Tollare b. Stockholm

​

Mutter Courage und ihre Kinder

/1939 / 1941 / 19. April 1941 Zürich

​

Das Verhör des Lukullus (Hörspiel), später Die Verurteilung des Lukullus (Opernlibretto)

/ 1939 / 1940 /  Radio 1940 +
12. Okt. 1951 Berlin
 

Der gute Mensch von Sezuan/

1939 / 1953 / 4. Feb. 1943 Zürich
 

Herr Puntila und sein Knecht Matti

/ 1940 /1948 -1950 / 5. Juni 1948 Zürich
 

Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui

/1941 /1957 / 10. Nov. 1958 Stuttgart

​

Die Gesichte der Simone Machard auch Die Stimmen (siehe Lion Feuchtwanger Simone)

/1941 / 1956 / 8. März 1957 Frankfurt/M

​

Schweyk im Zweiten Weltkrieg

/1943 / 1947 / 17. Januar 1957 Warschau

​

The Duchess of Malfi (n. John Webster)

/1943 / ? / 15. Oktober 1946 New York

​

Der kaukasische Kreidekreis

/ 1944 / 1949 / Mai 48 USA  + 23. Mai 1951 Göteborg

​

Sophokles – Antigone (Bearbeitung)

/1947 / ? / 15. Februar 1948 Chur

​

Die Tage der Commune

/1949 / 1957 / 1956 Karl-Marx-Stadt

​

Jakob Michael Reinhold Lenz – Der Hofmeister (Bearbeitung)

/ 1949 / 1951 / 15. April 1950 Berlin

​

Gerhart Hauptmann – Biberpelz und roter Hahn (Bearbeitung)

/1950 / ? / 24. März 1951 Berlin

​

William Shakespeare – Coriolanus

/ 1951–1955 /1959 / 22. Sep- 1962 Frankfurt/M

​

Anna Seghers – Der Prozess der Jeanne d’Arc in Rouen 1431

/1952 / ? / 1952 Berlin

​

Turandot oder Der Kongreß der Weißwäscher

/1953 /1967 / 5. Februar 1969 Zürich

​

Molière – Don Juan (Bearbeitung)

/ 1952 / ? / 1952 Rostock

​

Pauken und Trompeten (nach George Farquhar, Bearbeitung)

/1954

DIE GESICHTE DER SIMONE MACHARD
Unter Mitarbeit von Lion Feuchtwanger

»Die Gesichte der Simone Machard« ist Brechts dritte Version der Geschichte Jeanne d´Arc d´Orleans. Das Stück entstand in den Jahren 1941 bis 1943 unter der Besetzung Frankreichs durch die Nazis. Das Stück spielt im Jahr 1940 in dem Ort Saint-Martin in Mittelfrankreich; die Deutschen stehen an der Loire. Das kleine Mädchen Simone träumt – angeregt durch ein Buch über Jeanne d´Arc –, sie selbst sei die heilige Johanna und berufen, Frankreich zu retten. Ihre Aufträge erhält sie durch einen Engel, der die Züge ihres Bruders, des »gemeinen Soldaten« André trägt. Ihre Taten sind klein, aber wirksam; sie bezahlt nicht mit dem Leben, sondern mit der Freiheit; nicht die Sieger verurteilen sie, sondern die eigenen Landsleute – denn Patriotismus ist nicht opportun. Wer Frankreich ist, bestimmen die Etablierten, nicht »die Tochter eines Taglöhners« und ein »Gossengabriel«.

Stabi Hamburg: CD tr 2020

Traumtexte : zur Literatur und Kultur nach 1900 / herausgegeben von Isolde Schiffermüller ; unter Mitarbeit von Elisa DestroAlbers, Jürgen: Die Gesichte der Simone Machard. Eine zarte Träumerei nach Motiven von Marx, Lenin, Schiller. In: BrechtJb. (1978), S. 66–86.

​

Stabi Hamburg: CD tr 2019/1

Die Gesichte der Simone Machard als verfremdende Wiederholungen (1942-1943/1946

​

T 22 bre 7 hj 1

Bearbeitungen des Johanna-Stoffes : dramatische Bearbeitungen insbesondere durch Brecht: Die heilige Johanna der Schlachthöfe - Die Geschichte der Simone Machard - Der Prozeß der Jeanne d'Arc zu Rouen 1431 / von Wilhelm Große

​

A 1970/964

Die Gesichte der Simone Machard / Bertolt Brecht

​

T 22 bre 1 a 1

Gesammelte Werke

​

T 22 bre 1 b 23

Die drei Johanna-Stücke / Bertolt Brecht

​

Betz, Albrecht: Politisierung eines Mythos. Jeanne d’Arc als »Simone« bei Brecht und Feuchtwanger. In: Koch, Edita/Trapp, Frithjof (Hg.): Realismuskonzeptionen der Exilliteratur zwischen 1935 und 1940/41. Tagung der Hamburger Arbeitsstelle für deutsche Exilliteratur 1986. Maintal 1987, S. 94–104.

​

Blustein, Sarah: New Brechtian Visions. In: Forward. Ethnic News Watch, 14.1. 1994.

​

Esslin, Martin: Brecht. Das Paradox des politischen Dichters. München 1970.

​

Feuchtwanger, Lion: Zur Entstehungsgeschichte des Stückes Simone. In: NDL. 5 (1957), H. 6, S. 56–58.

​

- Ders.: Der Teufel in Frankreich. Erlebnisse. München 1983.

​

- Ders.: Simone. In: Ders.: Die Brüder Lautensack. Simone. Zwei Romane. Berlin 1984.

​

Fischer, Ulrich: Der Fortschritt im Jeanne-d’ArcDrama des 20. Jahrhunderts.

Frankfurt a.M. 1982.

​

Fuegi, John: Brecht & Co. Biographie. Autorisierte erweiterte und berichtigte deutsche Fassung von Sebastian Wohlfeil. Hamburg 1997.

​

Jaretzky, Reinhold: »Der Sieg der Fünften Kolonne«. Frankreich-Kritik in literarischen Werken von Bertolt Brecht und Lion Feuchtwanger. In: Pfanner, Helmut (Hg.): Der Zweite Weltkrieg und die Exilanten. Eine literarische Antwort. Bonn 1991, S. 73–83.

​

Lyon, James K.: Brecht in Amerika. Frankfurt a.M. 1984.

​

Ders.: Simone Machard in La Jolla. In: Communications 13 (1983/84), H. 1, S. 51–55.

​

Maurois, André: Tragedy in France. New York 1940.

​

Mennemeier, Franz Norbert: Bertolt Brecht, »Die Gesichte der Simone Machard«. In: Modernes deutsches Drama. Bd. 2: 1933 bis zur Gegenwart. München 1975.

​

Mews, Siegfried: »Der Brecht zeugte den Zuckmayer«. Zum persönlichen und literarischen Verhältnis Brechts und Zuckmayers. In: Blätter der Carl-Zuckmayer-Gesellschaft 18 (1997), S.57–75 [1997a].

​

- Ders.: The Fall of France on Stage: Zuckmayer’s Somewhere in France and Brecht’s The Visions ofSimone Machard. In: Görtschacher, Wolfgang/Klein, Holger (Hg.): Modern War on Stage and Screen/Der moderne Krieg auf der Bühne. Lewiston 1997, S. 10–117 [1997b].

​

Schmitt-Sasse, Joachim: Buch und Bühne. Simone bei Feuchtwanger und Brecht. In: Stephan, Alexander (Hg.): Exil. Literatur und die Künste nach 1933. Bonn 1990, S. 171–186.

​

Schoeps, Karl-Heinz J.: The Absent Hero and the Fall of France: Sources of Bertolt Brecht’s The Visions of Simone Machard. In: Ders./Wickham, Christopher J. (Hg.): »Was in den alten Büchern steht… «: Neue Interpretationen von der Aufklärung zur Moderne. Fs. für Reinhold Grimm. Frankfurt a.M. 1991, S.202–212.

​

bottom of page